update i18n stuff

contrib/backends/srndv2/src/srnd/i18n.go

@@ -18,7 +18,7 @@ type I18N struct {
 	// root directory for translations
 	translation_dir string
 	// name of locale
-	name string
+	Name string
 }
 
 var I18nProvider *I18N = nil
@@ -71,7 +71,7 @@ func NewI18n(locale, dir string) (*I18N, error) {
 	}
 
 	return &I18N{
-		name:            locale,
+		Name:            locale,
 		translation_dir: dir,
 		Formats:         formats.Options(),
 		Translations:    translations.Options(),

contrib/backends/srndv2/src/srnd/model_mem.go

@@ -486,7 +486,11 @@ func (self *post) Attachments() []AttachmentModel {
 }
 
 func (self *post) PostURL() string {
-	return fmt.Sprintf("%st/%s/#%s", self.Prefix(), HashMessageID(self.Parent), self.PostHash())
+	i18n := self._i18n
+	if i18n == nil {
+		i18n = I18nProvider
+	}
+	return fmt.Sprintf("%st/%s/?lang=%s#%s", self.Prefix(), HashMessageID(self.Parent), i18n.Name, self.PostHash())
 }
 
 func (self *post) Prefix() string {

contrib/backends/srndv2/src/srnd/null_cache.go

@@ -29,7 +29,7 @@ type nullHandler struct {
 func (self *nullHandler) GetI18N(r *http.Request) *I18N {
 	lang := r.URL.Query().Get("lang")
 	if lang == "" {
-		lang = I18nProvider.name
+		lang = I18nProvider.Name
 	}
 	self.access.Lock()
 	i, ok := self.i18n[lang]