diff --git a/.gitea/issue_template/bug-report.yaml b/.gitea/issue_template/bug-report.yaml
index 91460ad..0282943 100644
--- a/.gitea/issue_template/bug-report.yaml
+++ b/.gitea/issue_template/bug-report.yaml
@@ -29,6 +29,6 @@ body:
       label: Code of Conduct
       description: By submitting this issue, you agree to these things
       options:
-        - label: I have read the "Submitting issues" section in [CONTRIBUTING.md](/CONTRIBUTING.md)
+        - label: I have read the "Submitting issues" section in [CONTRIBUTING.md](https://code.pztrn.name/apps/featurer/CONTRIBUTING.md)
           required: true
           visible: [form]
diff --git a/.gitea/issue_template/feature-request.yaml b/.gitea/issue_template/feature-request.yaml
index 4d17f11..cfd21c5 100644
--- a/.gitea/issue_template/feature-request.yaml
+++ b/.gitea/issue_template/feature-request.yaml
@@ -22,6 +22,6 @@ body:
       label: Code of Conduct
       description: By submitting this issue, you agree to these things
       options:
-        - label: I have read the "Submitting issues" section in [CONTRIBUTING.md](/CONTRIBUTING.md)
+        - label: I have read the "Submitting issues" section in [CONTRIBUTING.md](https://code.pztrn.name/apps/featurer/CONTRIBUTING.md)
           required: true
           visible: [form]