diff --git a/contrib/static/chen-chan-faq.html b/contrib/static/chen-chan-faq.html
index 9b5e232..0db363f 100644
--- a/contrib/static/chen-chan-faq.html
+++ b/contrib/static/chen-chan-faq.html
@@ -38,7 +38,7 @@
       <br>
       <dt>rules</dt>
       <dd>basically no stuff that will fuck with the functioning of the site.<br>
-        - stuff that will get me in trouble like cp.
+        - stuff that will get me in trouble like cp.<br>
         - flood/spam. duplicate posts may also get baleeted.
       </dd>
       <br>